For some reason since May 2023, my Desktop Box folder is not properly showing my files when I open it through Finder. However, when I click to attach a file from the Box folder, it shows all recent files.
I tried logging out and back in and using the "Refresh Folder" and "Download Now" button. None of those work.
I have attached and labeled my screenshots to show you what I see on my end. For file attach.
FILE ATTACH WINDOW
FINDER FOLDER
BOX CLOUD
BOX CLOUD