Hi ​@narazaki_seito_0320  Welcome to the Box Community! We’re only able to provide support in English—thank you for your understanding. To assist you, we’ve translated the content. Please reach out to us in English moving forward.

To investigate and assist you better, could you confirm the following details?:

• Who is the owner of the file?
• Were there other people who had access to the file?
  • Do they update or open it simultaneously?
• Does the issue still occur?
• Was the file accessed exclusively through Box Drive?
• Are there any error notifications on Box Drive?
• Can you check the following locations to see if the files appear there?
  • Mac: ~/Library/Application Support/Box/Box/unsyncedFiles
  • Windows: C:\users\>USERNAME]\AppData\Local\Box\Box\unsyncedFiles

Looking forward to your response! 

もし Box Drive から開いて保存したファイルが、何らかの理由で Box のクラウド上へアップロードが出来なかった場合、以下のフォルダに同期 (アップロード) 前のファイルが一時的にキャッシュされますので一度ご確認いただくのが良いかと思います。

Windows では
C:\users\<ユーザー名>\AppData\Local\Box\Box\unsyncedFiles
MacOS では
~/Library/Application\ Support/Box/Box/unsyncedFiles

また Box Edit を使い、Box ウェブ画面上の「開く」からデスクトップ版のオフィスで開いた場合は、一時キャッシュは以下のフォルダでご確認いただけるかと思います。(ファイル名がランダムになっているかと思いますので、ファイルの種類や最終保存日などから確認いただくことが必要になります)

Windows では
C:\Users\o自分のユーザー名]\AppData\Local\Box\Box Edit\Documents\
MacOS では
/Users/<ユーザー名>/Library/Application Support/Box/Box Edit

もしオフィスの共同編集機能が有効になっている状態で Box Edit 等でファイルを編集した場合は、以下がキャッシュフォルダとなります。
Windows では
C:¥Users¥<ユーザー名>¥AppData¥Local¥Microsoft¥Office¥16.0¥OfficeFileCache¥0¥0¥<ランダムな文字列>
MacOS では
~/Library/Containers/com.microsoft.Excel/Data/Library/Application\ Support/Microsoft/AppData/Microsoft/Office/16.0/OfficeFileCache

更に確認する箇所として、もしどこか他の場所に「名前をつけて保存」などをしていた場合、エクセル内の「ファイル」メニューから「最近使ったファイル」に表示される可能性もあるかと思われます。