I wanted to answer a question from one of our Community Roundtable members @NLeo here in the forums so that others may benefit from the approach.
Question from @NLeo:
How can we load Content Explorer and Content Uploader UI Elements in Experience Cloud?
Here are you current options:
Wait a few weeks until our team releases UI Elements for Experience Cloud within our managed package.
You can leverage a screenflow and drag and drop the existing Ltn components within a screen. The downside to this approach is that you’ll need to run the screenflow as the Box service account and will not show up the Experience/Community user performing the Box actions.
I have an open source community project that can be modified for your specific use case. I would treat this as a starter and by no means as production-ready unmanaged package:
https://github.com/kylefernandadams/box-ui-elements-lwc
If your timelines are flexible Option 1 is the obvious choice. Option 2 isn’t my favorite, but if you don’t have strict requirements on auditing, it can work. Option 3 can still be an option if your requirements are very complex.
Let me know if that helps or if you have any further questions on getting the custom approach working.