I just upgraded from a personal a business account.
Box says I'm using 29 of 3 user seats:
-29 managed users
-1 user - me - shown below
-28 external users (collaborators on next page)
I think this is just a Box IT error but there doesn't seem to be any way to get direct technical support.