Used storage not correct

I have deleted quite a few files to free up more space on my box account but the space is not being updated. I have also deleted quite all the trash can. Can you help me running the script so the free storage is reflected? Thanks