When I try to change a collaborator of a folder from editor to owner I get this error "There was a problem while trying to transfer item ownership to <users email address>"

Any ideas what could be causing this?