Storage is saying it's full but it's not.

Hello, I work for local IT and I am assisting a user who has a company issued Box account. Whenever he tries to upload, he's getting a message that his storage is full but it's not. He has one or two smaller files and that's it. I saw answers in the past that this was able to be resolved with assistance from Box Support. Any assistance here would be greatly appreciated.