It would be great if the 'Share' option would show the file name as 'Attach from Box' does instead of seeing a random string series.
And your new shared link may look something like this:
https://app.box.com/s/<---RandomString--->?sortColumn=name&sortDirection=desc.