New User Cannot Access Account or Files

I've added a new user to our account but she cannot access any files. Her account is a non-google account and she is asked to login with her gmail account to access the files. I haven't had this problem before for non-gmail accounts. Even when she does sign in with her personal gmail account, it still will not allow access saying she needs a google account and/or the passkey does not work. Any tips? Thanks