Scenario 1:
During folder creation by the Admin, attempts by the co-owner to access files via API using the "as-user" header result in a 403 error, regardless of user type (admin, co-admin, member).
Scenario 2:
when the co-admin creates a folder and a member uploads a file to it, API calls (with the "as-user" header) function properly, allowing file retrieval.