I saw that there were some comments as far back as 2 years ago about BOX not working with InCopy. I'm trying to find out if anything has been addressed with this as I am still having issues with editors not being able to see changes they made and not being able to sync with stories. 
Our editors are wanting to abandon InCopy and just start working in InDesign. That opens up a lot of potential risks. 
Looking for solutions to BOX working with InCopy so we can continue the workflow if possible.