I can't add the box files to my email.

Hi there, 

Welcome to the Box Community! 

For me to check, may I please have a screen recording of your process? You may use the app below to record: 

http://screencast-o-matic.com/home

Looking forward in assisting you.