Hi Theresa, 

Welcome to Box Community and glad to assist! 

It seems that you're uploading files to your collaborated folder. Please reach out to the folder owner and make sure he/she has free storage to store new files/folders. 

Thanks for posting! 

Hello, I posted a screen shot so you could see that there is storage available.