I had this lovely set up whereby I could access all my box folders from My Documents when accessing documents.

I inadvertently deleted a box folder but was able to retrieve from trash.

However, my box folders are no longer in My Documents folders. 

How should I go about restoring this function.