Hi there, 

Welcome to Box Community and glad to assist!

Just to clarify, did you literally deleted the folder from your local machine's recycle bin or deleted it off of your trash in box.com?

We'd love to further assist!

I deleted it from the recycle bin from box.com