Looks like the watermarking is disabling the animation, is there any way for it to play with a watermark?

Hi Tanner,

Welcome to Box Community and glad to assist!

I have created a ticket and a member from Product Support will get in touch, please keep an eye out. 

Thanks for posting!