Hi Patrick,
Welcome to Box Community and glad to help!
This prompt means the user you're adding an existing Box user. You can follow these steps and let us know in this forum how it goes.
Hope it works!
Already have an account? Login
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.
Sorry, we're still checking this file's contents to make sure it's safe to download. Please try again in a few minutes.
Sorry, our virus scanner detected that this file isn't safe to download.