So it looks like your superior sent you access to files using Shared link and for you to be able to edit these files, you will to be invited as a 'Collaborator' in this folder with at least an "Editor" access.
To learn more about the difference between using a Shared link and being a Collaborator, please check out this article.
If you have any questions, please let me know and I will do my best to help you!