After logging in to Box, I can't change my password with the 'old' password that I just logged in with. I copy/paste the password into the current password field (because the password is long and random). Error says "Your old password is incorrect."

Console shows:

Failed to load resource: the server responded with a status of 400 () https://app.box.com/app-api/enduserapp/account-settings/account/change-password

Browser is Safari 17.1 on macOS Sonoma 14.1