So it looks like lots of people have this problem.
When I try to add a user, I get the email not associated with enterprise error.
Sign up
Already have an account? Login
Community access is available only with a Box Account.
Sign in with your Box AccountSign in to the Box Community
No account yet? Create an account
Community access is available only with a Box Account.
Sign in with your Box AccountEnter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.