Hi

Currently there is no Box Note API so this would not be possible.

Please visit https://pulse.box.com which is our channel to provide feedback and feature requests for our product managers.

Best regards,
Peter Christensen, Platform Solutions Engineer, Box