After creating lots of files on my Box drive (locally on my PC) I've noticed that no changes I make to my local synced drive get uploaded to Box. The Box notification constantly says it is "updating [my] files" but after leaving it for several days, restarting my PC, killing and re-starting the process my files on the cloud are still not being updated. I do still seem to be syncing changes made by others, but mine do not sync.
How do I fix this?