My Mac just updated last night, and this morning Box Drive gives the system extension failed to load error. It doesn't appear in Security & Privacy, so there's nothing to re-enable. I saw that there were similar errors back in November, but this is new.
Question
Big Sur May update breaks Box Drive
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.