Hi there, 

Welcome to Box Community and glad to assist! 

As of this writing, this feature that you've asked about is a current limitation in collaborations. At this rate, you may submit this as a feature request.

You may upvote here to include your feedback and suggestion. Our product team reviews all submissions and will consider whether to include feedback in their product roadmap. 

Thanks for posting!