How do I join, introduce myself, find issues that I want solved with my  Box installation .   

I am really stuck with how to add Box to my Locations or Favorites in Finder on Mac. I have found no way.

Currently Box resides inside my Onedrive and I want to add my pictures stored for decades on Box Box to my LrC (by subscription) installation on my M3 Silikon Macbook Pro I but cannot do this without first removing Box Box from sitting inside of Onedrive.

Can anyone help  me make my Box pics available on the new M3 Macbook??