Hi @Daniela Araya, welcome to the Box Community!
When it comes to folder naming and uploads, several factors can lead to a failed upload. Box does not support '/' and '\' anywhere in a file or folder name or white spaces at the beginning or end of a file or folder name. Since the issue was resolved by removing “Store,” it’s possible there was a leading space in the name.
If you encounter this again in the future, please ensure that the file name is valid. Box only supports file or folder names that are 255 characters or less. File names containing non-printable ascii, "/" or "\", names with leading or trailing spaces, and the special names “.” and “..” are also unsupported. Box supports only Unicode Basic Multilingual Plane 0 (BMP) characters in file and folder names.
You can refer to the Troubleshooting Uploads to Box guide to learn more.
Feel free to reach out to us if you have any other concerns. 