Error when trying to generate public/private key, or upload public ey

I’m trying to set up a new Platform App using JWT, but when I attempt to generate a public/private key, or upload my self-generated public key, I get an error about needing 2-factor on. My 2-factor is on. It then sends me to a dead-end page in Box outside of the Developer page.