It has long been an annoyance to me that new Box functionality and tools do not include standardised functions such as column sorting and filtering across all parts of the screens.   Instead, they are currently selectively added (if requested/thought of by the developers), or added and displayed in a way that contradicts or is different to similar/same functionality elsewhere.