Downgrade and reassign ownership of files

As Admin, I need to downgrade an existing managed user to a free plan, transfer ownership of their files to a different managed user but keep their ability (on the free plan as an external user) to access files that were previously shared with them (with their existing email).