FRUP record in Salesforce and Root Folder in BOX are not getting Created after updating Managed Package

Could you provide some more details on how to recreate the issue? Are you just using the box lightning component or are you using flow actions or toolkit methods? Which ones? 

​@DavidAtBox The logic is implemented in Trigger in after insert context.

After the record is inserted, we are calling Apex method that utilize box.Toolkit to create Folder in the Box and FRUP record in SF.

@future

public static void createFrupRecords(recordId){

       box.Toolkit toolkit = new box.Toolkit();

      // Perform Box operations (e.g., createFolder, createCollaboration)
   folderID = boxToolkit.createFolderForRecordId(param)

  // Commit the changes to the Salesforce database
   toolkit.commitChanges();

//update field on record with folderID

}

Executed the method from anonymous window, by passing record id and getting:

“Unauthorized endpoint, please check Setup->Security->Remote site settings. endpoint”

Added URL to the Remote Site Settings, and again getting “Invalid DWA request:”

With the version update does anyone have to add the Remote Site Settings into the Salesforce?