Search or update collaborations by email, item id item type

Please add an API to search or update a collaboration by email, item id item type. Assuming these are unique indexes, this should be a quick query on your end. Today we need to either store collaboration ids or get all collaborations for an item and filter by email.